1 00:00:05,000 --> 00:00:08,549 Esta es una historia sobre una niña. quien escribió una carta a Dios... 2 00:00:08,700 --> 00:00:12,500 y Dios respondió. 3 00:00:44,000 --> 00:00:45,752 ¡Cristóbal! 4 00:00:46,520 --> 00:00:49,876 Sólo se "queja" conmigo para asustarme. 5 00:00:49,960 --> 00:00:51,439 Vamos, basta. 6 00:00:51,520 --> 00:00:54,353 Él piensa que soy lo suficientemente ingenuo caer en ello? 7 00:00:55,400 --> 00:00:57,595 Cristóbal. 8 00:00:57,680 --> 00:01:00,240 Deja de pagarme. 9 00:01:02,480 --> 00:01:03,993 Kristi... 10 00:01:07,000 --> 00:01:09,958 ¿No te da vergüenza eso? ¿Molesto a este pobre chico? 11 00:01:10,040 --> 00:01:11,996 Prefiero que ese pobre tipo me moleste... 12 00:01:12,080 --> 00:01:15,231 Me dan ganas de escalar el más grande. árboles para las manzanas más hermosas, 13 00:01:15,320 --> 00:01:16,878 o me empujarán al pozo. 14 00:01:16,960 --> 00:01:20,157 Sólo porque quiero un beso, hazme el ridículo! 15 00:01:21,440 --> 00:01:24,910 María! - Kristi, ¡esto no está permitido! 16 00:01:26,640 --> 00:01:28,358 María! - ¿Ver? 17 00:01:28,440 --> 00:01:30,510 ¡Espera, pequeña bruja! 18 00:01:43,480 --> 00:01:45,072 ¡Atrápame! 19 00:01:46,800 --> 00:01:48,836 ¡Vamos, atrápame! 20 00:01:48,920 --> 00:01:51,832 ¡solo espera! que pasara si te atrapo 21 00:01:55,720 --> 00:01:59,235 Por favor perdóname, Padre misericordioso. Pensé que estábamos solos. 22 00:01:59,320 --> 00:02:02,153 Vine por tu comportamiento, hija mía. 23 00:02:02,240 --> 00:02:06,153 ¿Dónde estás Mari? - Él rompe el mandamiento virginidad ante la sierva de Dios! 24 00:02:06,240 --> 00:02:07,992 ¿Desviación? 25 00:02:08,080 --> 00:02:11,868 Por favor, estás equivocado. No rompí nada. 26 00:02:11,960 --> 00:02:15,111 ¿Cómo lo sabrías? ¿A qué parroquia pertenece? 27 00:02:15,200 --> 00:02:17,919 Pertenecemos a Vega Beach, del pueblo vecino. 28 00:02:18,000 --> 00:02:20,673 ¿Y quiénes son tus padres? - Vivo con mi madre. 29 00:02:20,760 --> 00:02:23,354 Ella no tiene marido. - ¿Cuántos años tiene él? 30 00:02:23,440 --> 00:02:26,159 16. -¿Y tú, hijo? 31 00:02:26,240 --> 00:02:27,468 Cumplí 18 años. 32 00:02:27,560 --> 00:02:31,872 Vete directo a casa. Hablaré contigo más tarde. 33 00:02:31,960 --> 00:02:35,873 Y si resulta que la sedujiste, recibirá el castigo correspondiente. 34 00:02:35,960 --> 00:02:39,032 Porque los que se burlan mandamientos de la virginidad... 35 00:02:39,120 --> 00:02:41,350 Pero querido padre, Mari es un ángel. 36 00:02:41,440 --> 00:02:45,069 Pronto la conducirán al altar. - No sé nada sobre esto. 37 00:02:45,160 --> 00:02:48,755 ¿Ver? Él se opone a ti. Proporciona resistencia al tentador. 38 00:02:48,840 --> 00:02:50,637 Vamos, María. No seas tonto. 39 00:02:50,720 --> 00:02:53,598 ¿Ir con él? -No. 40 00:02:53,680 --> 00:02:55,272 Te llevarán a casa. 41 00:02:57,040 --> 00:02:59,110 Necesito hablar con tu madre. 42 00:03:25,000 --> 00:03:30,000 Cartas de amor de una hermana portuguesa 43 00:05:41,960 --> 00:05:46,715 Hasta este desafortunado día, ella estaba a cargo. Feliz vida, querido padre. 44 00:05:49,640 --> 00:05:53,838 Sí, pero si tu hija quisiera Si muriera mañana, iría al infierno. 45 00:05:53,920 --> 00:05:56,673 Y podrías ignorarlo su deber cristiano. 46 00:05:56,760 --> 00:05:59,558 Pero padre, ¿qué debo hacer? 47 00:05:59,640 --> 00:06:02,712 Tengo que trabajar para poner comida en la mesa. 48 00:06:02,800 --> 00:06:06,190 Soy lavandera desde hace 20 años. - Esto es digno de elogio. 49 00:06:06,280 --> 00:06:09,113 ¿Horneaste este brandy tú mismo? 50 00:06:09,200 --> 00:06:10,838 Sí, querido padre. 51 00:06:10,920 --> 00:06:12,592 Eres muy valioso. 52 00:06:12,680 --> 00:06:14,557 ¿Quieres una botella, padre? 53 00:06:14,640 --> 00:06:17,393 Me permitirás darte ¿Puedo darte uno para llevar? 54 00:06:17,480 --> 00:06:19,755 Bueno, si insiste... 55 00:06:19,840 --> 00:06:23,753 pero no creas que lo haremos distraer la atención con regalos 56 00:06:23,840 --> 00:06:27,913 espíritus malignos de este niño. 57 00:06:28,000 --> 00:06:31,436 No es demasiado tarde para retirarse su alma de las garras de Satanás. 58 00:06:31,520 --> 00:06:36,992 Cuento con su aprobación de que así sea. La llevo al monasterio como novicia. 59 00:06:37,080 --> 00:06:39,389 Gracias por su amabilidad, padre. 60 00:06:41,880 --> 00:06:43,154 Estoy avergonzado. 61 00:06:43,240 --> 00:06:47,711 La Abadesa de Sierra di Ares recibe sólo muchachas del origen más noble. 62 00:06:47,800 --> 00:06:51,873 Pero como su confesor, Puedo decirte algunas buenas palabras. 63 00:06:51,960 --> 00:06:55,669 La visitarán nuevamente para llegar a un acuerdo sobre la cantidad monetaria. 64 00:06:55,760 --> 00:07:00,072 Además, reducirá costes aceptar a tu hija en mi monasterio, 65 00:07:00,160 --> 00:07:02,833 poniéndolo en línea con su ayuda. 66 00:07:02,920 --> 00:07:06,879 Un caso delicado. si un novato por alguna razón no son admitidos en el monasterio, 67 00:07:06,960 --> 00:07:09,076 el dinero va al monasterio. 68 00:07:09,160 --> 00:07:11,628 Querido padre, Soy tan pobre como un ratón de iglesia. 69 00:07:11,720 --> 00:07:14,280 Soy honesto contigo. 70 00:07:14,360 --> 00:07:19,229 Quizás no del todo honesto. Seguramente se ha hecho algo. 71 00:07:19,320 --> 00:07:23,074 20 años de duro trabajo debe haber traído algo. 72 00:07:23,160 --> 00:07:26,755 No debe ser un lunar si quiere salvar a Mari. 73 00:07:26,840 --> 00:07:29,832 Pero oye, eso podría darte cuando no tengo nada? 74 00:07:29,920 --> 00:07:32,912 Él seguirá tolerando la vida pecaminosa de su hija? 75 00:07:33,000 --> 00:07:35,514 ¿Quiere dejarla a merced del diablo? 76 00:07:35,600 --> 00:07:38,876 Él quiere que tu hija sienta ¿Puede la Santa Inquisición? 77 00:07:38,960 --> 00:07:43,112 Por favor, querido padre, ¡pero eso no! ¡Ayúdame! ¡Por el amor de Dios, ayúdame! 78 00:07:49,680 --> 00:07:53,355 Tengo 500 reales ahorrados. En caso de que me enferme... 79 00:07:53,440 --> 00:07:55,192 Me pregunto si 500 serán suficientes. 80 00:07:55,280 --> 00:08:00,115 Bueno, al menos demuestra que estás dispuesto. donar a buenas causas. 81 00:08:01,040 --> 00:08:03,031 ¿Cómo puede hacerme esto? 82 00:08:03,120 --> 00:08:05,918 ¡Empujará a tu madre al borde de la pobreza! 83 00:08:06,000 --> 00:08:08,116 Me alegro que se vaya ante mis ojos. 84 00:08:08,200 --> 00:08:11,829 Puede estar segura de que la novia Cristo de la Sierra de Ares 85 00:08:11,920 --> 00:08:16,232 no la dejarán salir del monasterio y no lo permitirán que se entrega a los placeres del cuerpo. 86 00:08:16,320 --> 00:08:19,710 ¿Eso significa que no puedo ver a mi madre? -No. No son tan estrictos. 87 00:08:19,800 --> 00:08:22,519 Las mujeres novatas tienen placeres prohibidos. 88 00:08:22,600 --> 00:08:24,909 Ningún hombre puede hacerlo visita excepto yo. 89 00:08:25,000 --> 00:08:28,231 Como sabes, la voluntad es fuerte, pero el cuerpo es débil. 90 00:08:28,320 --> 00:08:30,151 Pero apurémonos ahora. 91 00:08:30,240 --> 00:08:34,153 Con la voluntad de Dios, espero que lo hagamos. llegar antes de que oscurezca. 92 00:08:34,240 --> 00:08:37,198 Querido padre, ¿a qué distancia está? ¿Sierra de Ares desde aquí? 93 00:08:37,280 --> 00:08:39,475 Está bastante lejos en coche de caballos. 94 00:08:39,560 --> 00:08:42,393 Y pe�ke está demasiado lejos. 95 00:09:18,440 --> 00:09:19,793 ¡Detener! 96 00:09:38,600 --> 00:09:40,397 A partir de ahora, esta es tu casa. 97 00:09:40,480 --> 00:09:42,311 No me lo imaginaba así. 98 00:09:42,400 --> 00:09:45,836 El monasterio es conocido por su arquitectura. 99 00:10:35,800 --> 00:10:38,268 Ella es una joven realmente hermosa. 100 00:10:39,320 --> 00:10:41,550 ¿Cómo se llama�? - María. 101 00:10:41,640 --> 00:10:44,200 Seré abordado como: "Suma Sacerdotisa". 102 00:10:44,280 --> 00:10:47,078 No lo sabía. - ¿Cómo podría saberlo gente como tú? 103 00:10:47,160 --> 00:10:48,912 Lo lamento. 104 00:10:50,400 --> 00:10:54,996 ¿Aún eres... virgen? 105 00:10:55,080 --> 00:10:56,911 Sí, suma sacerdotisa. 106 00:10:57,000 --> 00:10:58,911 Levántate la falda, por favor. 107 00:10:59,000 --> 00:11:02,913 Necesito saber que tus reclamos Ocultan los hechos reales. 108 00:11:05,080 --> 00:11:07,913 No te sientas incómodo delante del padre Vicente. 109 00:11:08,000 --> 00:11:11,117 Él es tu protector, educad severamente vuestras almas jóvenes, 110 00:11:11,200 --> 00:11:13,395 y por supuesto, tu cuerpo. 111 00:11:14,720 --> 00:11:16,756 Bueno, levántate la falda, por favor. 112 00:11:18,960 --> 00:11:22,589 Ella es tan inocente como un corderito. Será fácil para nosotros con ella. 113 00:11:22,680 --> 00:11:24,671 No, súbelo más alto. 114 00:11:24,760 --> 00:11:26,318 Aún más. 115 00:11:26,400 --> 00:11:27,628 Sí. 116 00:11:28,840 --> 00:11:30,717 Así es. 117 00:11:30,800 --> 00:11:33,951 ¿No lleva camiseta? - Somos pobres. No tengo nada de eso. 118 00:11:34,040 --> 00:11:37,316 No es de extrañar que sea así ma�ta podrida. 119 00:11:38,080 --> 00:11:40,640 Ahora abre las piernas. 120 00:11:40,720 --> 00:11:43,075 Vamos. Aún más. 121 00:11:46,280 --> 00:11:49,192 Debe relajarse. no lo hagas tensa tus músculos. 122 00:11:49,280 --> 00:11:50,759 Déjalos ir. 123 00:11:50,840 --> 00:11:53,400 Eres testarudo, lo siento. 124 00:11:53,480 --> 00:11:55,869 Debe ser más obediente. Sólo entonces... 125 00:11:55,960 --> 00:11:58,155 podemos lograr nuestro objetivo. 126 00:11:59,400 --> 00:12:01,197 Bueno, ¿ves�? 127 00:12:03,040 --> 00:12:04,758 Sí. 128 00:12:04,840 --> 00:12:07,400 Está bien. 129 00:12:10,360 --> 00:12:14,433 Está bien. Eres intocable. 130 00:12:17,760 --> 00:12:19,193 Intocable. 131 00:12:27,120 --> 00:12:29,190 Himen muy estrecho. 132 00:12:29,280 --> 00:12:30,508 Membrana de virginidad. 133 00:12:30,600 --> 00:12:34,957 Sé que este cheque no es agradable, pero es nuestro deber hacerlo. 134 00:12:35,040 --> 00:12:39,431 El servicio santo requiere que sólo limpies Dejemos que las vírgenes entren en nuestras filas. 135 00:12:39,520 --> 00:12:43,991 Sacrificamos nuestra inocencia y encontramos nuestra moral en el Señor. 136 00:12:44,080 --> 00:12:46,417 Me iré antes de conseguirlo. mujeres novatas, 137 00:12:46,518 --> 00:12:48,218 va a confesarse con el padre Vincent. 138 00:12:49,680 --> 00:12:52,114 ¡Jozefina, llévala a la celda! - Sí, madre. 139 00:12:52,200 --> 00:12:54,156 Y cuando ella confiesa por tus pecados, 140 00:12:54,240 --> 00:12:57,471 debe pasar tres días en régimen de aislamiento orando en completo aislamiento. 141 00:12:57,560 --> 00:13:01,109 Entonces el padre Vincent y yo para recibirte aquí de nuevo. 142 00:13:05,720 --> 00:13:08,180 ...cometer pecado bajo la influencia de Satanás, por favor, limpia su alma. 143 00:13:08,215 --> 00:13:10,640 ...cometer pecado bajo la influencia de Satanás, por favor, limpia su alma. 144 00:13:10,675 --> 00:13:13,996 Ten piedad de nosotros en perdonar los pecados. 145 00:13:14,080 --> 00:13:15,718 Está ahí. 146 00:13:15,800 --> 00:13:17,677 Recordemos a nuestra hermana. 147 00:13:17,760 --> 00:13:21,799 Ten piedad de ella. tal vez lo haga Señor perdona sus pecados, 148 00:13:21,880 --> 00:13:25,156 mientras permanezca en este mundo, en este cuerpo. 149 00:13:33,080 --> 00:13:35,719 Bueno, hija mía, ¿cuándo estás? ¿La última vez que confesaste? 150 00:13:35,800 --> 00:13:37,950 Hace unos tres meses. 151 00:13:38,040 --> 00:13:42,716 ¿Y olvidaste mencionar algunos? pecados durante esta confesión? 152 00:13:42,800 --> 00:13:45,553 Sí, uno. Estaba avergonzado. 153 00:13:45,640 --> 00:13:47,437 ¿Por qué estabas avergonzado? 154 00:13:47,520 --> 00:13:49,954 No sé. Yo... 155 00:13:50,040 --> 00:13:52,429 tal vez hice algo mal. 156 00:13:53,760 --> 00:13:58,834 Tal vez despertaste a uno prohibido ¿Deseo en ese joven al tocarlo? 157 00:14:00,960 --> 00:14:04,953 No sólo él... - Entonces, estabas impuro hacia los demás? 158 00:14:05,040 --> 00:14:07,679 Yo... - ¿Los tocaste? 159 00:14:07,760 --> 00:14:10,035 Sí... No. 160 00:14:10,120 --> 00:14:13,795 ¿Y dónde, hija mía? ¿Dónde los tocaste? 161 00:14:13,880 --> 00:14:15,598 Allá afuera, en el bosque. 162 00:14:15,680 --> 00:14:19,468 Quiero decir, ¿en qué parte? ¿los tocaste? 163 00:14:20,560 --> 00:14:22,915 Toqué sus labios. 164 00:14:24,040 --> 00:14:25,792 Labios. 165 00:14:25,880 --> 00:14:29,270 ¿Y dónde más? ¿Quizás un poco más abajo? 166 00:14:29,360 --> 00:14:30,839 No. 167 00:14:30,920 --> 00:14:36,472 Sí... una vez, toqué pechos de un joven. 168 00:14:37,520 --> 00:14:41,718 Confiesa por esto. - Y tal vez Cristóbal, una vez. 169 00:14:41,800 --> 00:14:43,870 Dos veces. 170 00:14:43,960 --> 00:14:47,032 Admítelo. ¿Cuántas veces has ¿Lo llevó a la tentación? 171 00:14:47,120 --> 00:14:50,157 En la primavera... - ¿Dónde lo tocaste? Dime. 172 00:14:50,240 --> 00:14:52,595 Ya te lo dije. - No importa. 173 00:14:52,680 --> 00:14:57,037 Cristóbal quería que lo tocara en alguna parte, y corrí enojado. 174 00:14:58,000 --> 00:15:00,036 Necesito saber exactamente. 175 00:15:00,120 --> 00:15:04,238 Tengo que saber cada pequeño detalle. ¿No llevabas ropa interior? 176 00:15:04,320 --> 00:15:07,278 Sí, lo hice, pero... - ¿Así fue? 177 00:15:07,360 --> 00:15:09,575 Cristo no quiso eso hazlo una vez más 178 00:15:09,724 --> 00:15:11,914 incluso cuando a menudo nos dejaban solos. 179 00:15:12,120 --> 00:15:18,116 Pero él dijo, si nos casamos, entonces tendré que hacerlo. 180 00:15:19,880 --> 00:15:22,633 ¿Qué debe hacer, hijo mío? Dime. 181 00:15:25,440 --> 00:15:27,715 Toca esa cosa que No quería tocarlo. 182 00:15:27,800 --> 00:15:31,395 Una vez que lo metí dentro de mí, pero eso fue en mi sueño. 183 00:15:31,480 --> 00:15:33,994 Debe expresarse lo más claramente posible. 184 00:15:34,080 --> 00:15:39,837 Si no confiesa sus pecados, No puedo perdonarte. 185 00:15:39,920 --> 00:15:41,399 ¡No! 186 00:15:41,480 --> 00:15:44,756 Pobrecita. El Reverendo Padre es probablemente fuera de sí. 187 00:15:46,720 --> 00:15:49,837 Continuar. -En mi sueño, vino mi prima. 188 00:15:49,920 --> 00:15:52,593 De repente, él estaba parado allí. completamente desnudo. Grité. 189 00:15:52,680 --> 00:15:54,475 Él puso sus manos en mi boca y el dijo 190 00:15:54,631 --> 00:15:57,069 si no hago eso dijo, me matará. 191 00:15:57,400 --> 00:16:00,358 Presionó mi cabeza hacia él y exigió... 192 00:16:00,440 --> 00:16:02,431 ¿Para meterse algo en la boca? 193 00:16:02,520 --> 00:16:04,909 Acepté hacerlo. 194 00:16:05,000 --> 00:16:08,356 estaba tan asustado que casi muero. 195 00:16:11,320 --> 00:16:14,118 ¿No intentaste defenderte? - No es suficiente. 196 00:16:21,360 --> 00:16:24,796 ¿Y tú... te pusiste cachonda? 197 00:16:26,640 --> 00:16:29,313 No sé qué significa eso. 198 00:16:30,880 --> 00:16:33,440 Quiero decir, ¿eres tú? desencadenado, físicamente? 199 00:16:36,280 --> 00:16:38,919 Reverendo Padre, ¿cuál es el problema? ¿Estás enfermo? 200 00:16:44,200 --> 00:16:47,176 tengo que rezar, si ya no tengo deseos vergonzosos 201 00:16:47,333 --> 00:16:49,593 o ideas que me llevan a cometo pecados, 202 00:16:49,960 --> 00:16:53,839 y no para satisfacer a nadie Deseos en mi sueño. 203 00:16:53,920 --> 00:16:56,753 ¿Te has arrepentido de tus pecados? -Eso. 204 00:16:56,840 --> 00:17:00,913 ¿Sueña a menudo con su prima? - No, sólo soñé con él una vez. 205 00:17:01,000 --> 00:17:04,037 Aquilino salió del pueblo y se fue al ejército. 206 00:17:04,800 --> 00:17:07,189 No lo he vuelto a ver. 207 00:17:07,280 --> 00:17:12,434 Cuando ella lo vuelva a ver, Quiero decir, no en tu sueño, 208 00:17:12,520 --> 00:17:15,398 ¿Harías acciones prohibidas? -No. 209 00:17:15,480 --> 00:17:20,873 Bueno, me formaré mi opinión sobre a tu cuerpo pecaminoso, hija mía. 210 00:17:20,960 --> 00:17:24,157 Necesitas corregir tus defectos. espinas y azotes. 211 00:17:24,240 --> 00:17:26,674 ¿No se puede canjear por pecados al recitar la oración, Padre? 212 00:17:26,760 --> 00:17:29,877 No soy tu padre, soy tuyo maestro y tu estricta educación�. 213 00:17:31,960 --> 00:17:37,193 Quizás el Señor perdone tus pecados. que cometiste a través de deseos genitales. 214 00:17:53,560 --> 00:17:55,710 Jozefina, ¿qué clase de castillo es ese de ahí? 215 00:17:55,800 --> 00:17:58,872 Es la residencia del cardenal, El Gran Inquisidor. 216 00:17:58,960 --> 00:18:03,397 En el castillo encima de nosotros están las catacumbas. jueces de la Inquisición. 217 00:18:03,480 --> 00:18:07,712 Este traje no debe tocarse. Son santificados como lo exigen las reglas. 218 00:18:07,800 --> 00:18:13,432 La Suma Sacerdotisa te vestirá personalmente. - ¿Por qué la llamas Suma Sacerdotisa? 219 00:18:13,520 --> 00:18:18,116 Él verá. Éste no es un lugar cualquiera. Se acostumbrará a todo. 220 00:18:18,200 --> 00:18:22,751 Nosotros te ayudaremos. - ¿Sí? - No nos deberían pagar. Confía en mí. 221 00:18:22,840 --> 00:18:23,989 Lo haré. 222 00:18:24,080 --> 00:18:26,548 Tus manos son tan infantiles. 223 00:18:26,640 --> 00:18:28,790 Que suaves son. 224 00:18:41,200 --> 00:18:43,236 Estudia libremente. 225 00:18:50,480 --> 00:18:55,679 Ella es la hermana de Antonija. y yo soy una hermana Johan. Ella es la más joven aquí. 226 00:18:55,760 --> 00:18:59,309 Nosotros, los novatos, debemos defendernos. juntos. - Mi nombre es Mari. 227 00:18:59,400 --> 00:19:02,153 Puedo desearte una bienvenida beso fraternal? 228 00:19:03,160 --> 00:19:06,391 Quédate conmigo y con Johan el mayor tiempo posible. Todo es nuevo para ti aquí. 229 00:19:06,480 --> 00:19:08,675 Dame una manzana, Antonija. Gracias. 230 00:19:08,760 --> 00:19:12,389 Jugamos juegos divertidos tan a menudo como podemos. podemos. Puede mirar si quiere. 231 00:19:12,480 --> 00:19:14,869 Me uniré a ti. - Tuyo. Ven aquí. 232 00:19:14,960 --> 00:19:16,473 Ahora, mira. 233 00:19:24,600 --> 00:19:27,194 Ahora es tu turno. - Pero esto es un pecado. 234 00:19:27,280 --> 00:19:32,308 Esto es sólo un juego. No haremos daño a nadie. Vamos, no arruines nuestra diversión. 235 00:19:32,400 --> 00:19:35,517 Si eres de los que se preocupan constantemente por los pecados, 236 00:19:35,600 --> 00:19:39,559 entonces no eres nuestro socio, porque eres una chica demasiado ingenua. 237 00:19:39,640 --> 00:19:41,073 Vamos, María. 238 00:19:47,440 --> 00:19:49,396 ¿Qué está pasando allí? 239 00:19:51,680 --> 00:19:54,433 ¿Estás haciendo nuevas amistades? 240 00:19:56,320 --> 00:19:59,517 Parece que se está volviendo muy rápido nuevos conocidos. 241 00:19:59,600 --> 00:20:03,593 No fue su culpa. - Lo dudo. 242 00:20:03,680 --> 00:20:07,434 Hablaré contigo más tarde. Fuera de la habitación. Ir. 243 00:20:23,200 --> 00:20:29,309 Quítate el traje ahora. Estarán tres días sin traje. 244 00:20:29,400 --> 00:20:32,631 El padre Vincent ha determinado tu castigo. espinas por tus pecados. 245 00:20:34,600 --> 00:20:38,513 Cuando ella es castigada, es tu culpa. la avaricia y el deseo te abandonarán. 246 00:20:38,600 --> 00:20:44,596 Veo con mis propios ojos que la opinión del Padre es perfectamente cierto acerca de ti. 247 00:20:44,680 --> 00:20:47,478 Si quiere agradar a Dios, tendrá que cambiar. 248 00:20:47,560 --> 00:20:48,709 Sí, suma sacerdotisa. 249 00:20:59,409 --> 00:21:00,931 ¿Eres tímido? 250 00:21:02,580 --> 00:21:03,826 Sí. 251 00:21:31,813 --> 00:21:33,697 Tu primer castigo... 252 00:21:35,187 --> 00:21:37,606 Espero que pase esta prueba... 253 00:21:39,736 --> 00:21:42,038 También tenemos pruebas más difíciles para ti. 254 00:21:44,372 --> 00:21:48,054 Estas espinas espinosas que Profundizar en ti es sólo el comienzo. 255 00:21:48,279 --> 00:21:50,538 El comienzo de muchas pruebas grandes y difíciles. 256 00:21:50,878 --> 00:21:52,099 Sí. 257 00:21:52,383 --> 00:21:53,738 Tiene que decidir. 258 00:21:54,193 --> 00:21:55,393 Eso. 259 00:21:56,048 --> 00:21:57,932 Tú solo. 260 00:22:05,298 --> 00:22:06,581 ¡No! 261 00:22:11,818 --> 00:22:13,116 Sí... 262 00:23:07,080 --> 00:23:11,471 Señor de las tinieblas, untado con jugo de manzana, 263 00:23:11,560 --> 00:23:14,120 y me designaste como tu esposa. 264 00:23:14,200 --> 00:23:18,273 Me arrodillo desnudo ante ti, empujo su símbolo en su contenido. 265 00:23:18,360 --> 00:23:22,069 En el prado de cabras nos unimos, nuestros cuerpos se volvieron uno. 266 00:23:22,160 --> 00:23:24,754 ¿Y ahora te rindes conmigo, hija mía? 267 00:23:24,840 --> 00:23:27,752 No puedo aceptar eso “que recibí de ti”. 268 00:23:28,760 --> 00:23:31,069 ¿Eres tú? - Sí, suma sacerdotisa. 269 00:23:33,480 --> 00:23:36,438 Que todo sea según Tu deseo, Señor del infierno. 270 00:23:36,520 --> 00:23:40,035 Tú eres mi árbitro. Él te ordena. 271 00:24:05,200 --> 00:24:06,997 Ven a mí. 272 00:24:14,440 --> 00:24:17,750 Estas dos almas son la razón por la que soy Tuve que castigar a ese niño antes de que �eso 273 00:24:17,840 --> 00:24:19,831 Me ofrecieron una manzana. 274 00:24:20,920 --> 00:24:23,878 Párate junto a nosotros para completado su misión. 275 00:24:23,960 --> 00:24:27,635 En nombre del infierno, deja mi cuerpo, Lucifer. 276 00:24:37,360 --> 00:24:40,079 ¡Johana! - Ya voy. 277 00:24:45,920 --> 00:24:48,878 Apresúrate. - Sí, suma sacerdotisa. 278 00:24:48,960 --> 00:24:50,518 Allá. 279 00:25:01,480 --> 00:25:04,199 Aquí está el polvo de hígado de un niño. 280 00:26:06,400 --> 00:26:07,913 ¡Ayúdame! 281 00:26:09,480 --> 00:26:11,072 ¡Satán! 282 00:26:37,720 --> 00:26:43,158 ¡Satán! El hijo del diablo fluye del mío. intermediario. yo le doy vida, 283 00:26:43,240 --> 00:26:48,473 pero no debe tomar forma, porque es El Señor del Infierno así lo decidió. 284 00:27:04,280 --> 00:27:06,236 Su hijo. 285 00:27:07,160 --> 00:27:10,357 ¿Por qué no puedo ser la madre del diablo? 286 00:27:10,440 --> 00:27:14,991 Le sacrifiqué el mío la inocencia de la noche de Walpurgis. 287 00:27:15,080 --> 00:27:18,231 Con entusiasmo, con avidez, nos unimos, 288 00:27:18,320 --> 00:27:21,517 cuando me visitó en forma de Padre Vicente. 289 00:27:22,720 --> 00:27:25,598 ¿Cuántas veces ha pasado eso? 290 00:27:30,400 --> 00:27:36,270 Me estoy muriendo. ayudame Los amantes de Satanás. ¡Ayúdame! 291 00:28:25,640 --> 00:28:28,598 ¡Ten piedad, Señor de las Tinieblas! 292 00:28:28,680 --> 00:28:32,593 ¡Libérame de esta víctima satánica! 293 00:28:53,680 --> 00:28:55,671 ¡No! ¡No! 294 00:28:59,760 --> 00:29:02,479 Sí, padre Aquilino. 295 00:29:02,560 --> 00:29:05,632 Ya voy. 296 00:29:06,880 --> 00:29:13,353 Pero el Padre me castigará con espinas. 297 00:29:32,320 --> 00:29:35,437 ¡No! ¡No! ¡No! 298 00:31:59,000 --> 00:32:03,312 Ella gritó en voz alta. ¿Pero por qué? - Tenemos que preguntarle. 299 00:32:24,960 --> 00:32:28,077 El Padre Vincent dijo: "es Puedo... Mira, está ahí. 300 00:32:28,160 --> 00:32:30,913 Necesitas más autodisciplina, Johana. 301 00:32:34,960 --> 00:32:37,997 Bueno, Mari, ¿te has arrepentido? 302 00:32:38,080 --> 00:32:41,595 Estoy sufriendo mucho. - Esa es la mejor manera. 303 00:32:42,520 --> 00:32:46,229 Debe aprender a aceptar el dolor. como una victoria. 304 00:32:46,320 --> 00:32:48,959 Debe estar dispuesta a hacer sacrificios. 305 00:32:49,040 --> 00:32:51,759 Si tan solo pudiera. Estoy muy débil. 306 00:32:51,840 --> 00:32:56,231 Soy muy estúpido. Hay muchas cosas que no entiendo. 307 00:32:56,320 --> 00:32:59,073 Y tengo mucho miedo al dolor. 308 00:32:59,160 --> 00:33:02,357 Te acostumbrarás. - No estoy seguro de eso. 309 00:33:02,440 --> 00:33:04,665 Pero, por supuesto, sólo con la actitud adecuada. 310 00:33:05,626 --> 00:33:07,840 Suma Sacerdotisa, ayúdame para aceptar esto. 311 00:33:08,320 --> 00:33:11,869 Por favor. - Lo haré, bajo una condición. 312 00:33:11,960 --> 00:33:16,033 Él se someterá a mí por completo, con obediencia y disciplina. 313 00:33:17,240 --> 00:33:23,952 Tus deseos carnales y tus deseos codiciosos Lo suprimiremos infligiéndoles dolor. 314 00:33:24,040 --> 00:33:29,433 Antes de que llegue la noche, tendremos que espinar cava tan profundamente en tu pie, 315 00:33:29,520 --> 00:33:33,752 hasta que empiece a sangrar y hasta que no Podrá caminar descalzo. 316 00:34:50,480 --> 00:34:55,429 María? Mari, soy yo. -¡No! Cristóbal. 317 00:34:55,520 --> 00:35:00,958 No debe estar aquí. por favor él se va. - Pero tú vendrás conmigo. 318 00:35:01,040 --> 00:35:03,474 Si te ven, ya terminé. 319 00:35:04,560 --> 00:35:08,758 No huiré contigo. Encontré mi paz aquí. 320 00:35:08,840 --> 00:35:12,799 No te creo. Sólo se encontrará la paz cuando ella se convierta en mi esposa. 321 00:35:14,200 --> 00:35:19,320 Soy la novia del Señor. Nunca seré tu esposa. 322 00:35:19,400 --> 00:35:22,119 Me entregué a los Cielos. 323 00:35:22,200 --> 00:35:24,430 Estas son sólo palabras, Mari. 324 00:35:25,520 --> 00:35:28,830 Si él me ama�, 325 00:35:28,920 --> 00:35:32,913 entonces... por favor vete. 326 00:36:00,560 --> 00:36:03,438 Te lo juro, Antonia... -Satanás. 327 00:36:03,520 --> 00:36:08,548 Juro por satanás que este juego es el más bonito. que todos nuestros otros juegos. 328 00:37:03,160 --> 00:37:04,718 ¡Antonia! 329 00:37:09,560 --> 00:37:12,279 "El amante del diablo". 330 00:37:15,280 --> 00:37:17,794 Lo veo en forma de cabra. 331 00:37:28,800 --> 00:37:31,473 Recibe nuestros besos obscenos como una señal de profundo respeto. 332 00:37:31,560 --> 00:37:33,073 Lucifer. 333 00:37:39,560 --> 00:37:41,790 Ah, Johana. 334 00:38:02,480 --> 00:38:04,357 Antonio... 335 00:38:05,640 --> 00:38:08,074 Me serviste bien. 336 00:38:09,080 --> 00:38:11,719 Siguen sirviéndote, incluso mejor. 337 00:38:13,560 --> 00:38:17,792 Me diste, la amante de Satanás, Ahora tengo que dártelo a ti también. 338 00:38:17,880 --> 00:38:19,711 Sí... 339 00:38:34,440 --> 00:38:38,399 Que venga el diablo. Quiero montarlo. 340 00:38:53,160 --> 00:38:54,957 Oh, no. 341 00:39:13,440 --> 00:39:17,115 San Miguel, San Gabriel, San Rafael, 342 00:39:17,200 --> 00:39:20,556 todos los santos ángeles y arcángeles, ruega por nosotros. 343 00:39:20,640 --> 00:39:23,632 San Pedro, San Pablo, San Jacobo, 344 00:39:23,720 --> 00:39:26,119 San Demetrio, San Bartolomé, 345 00:39:26,280 --> 00:39:28,235 todos los santos ángeles y arcángeles, ruega por nosotros. 346 00:39:28,360 --> 00:39:32,018 Libéranos, oh Señor, de nuestros pecados. 347 00:39:32,280 --> 00:39:36,637 Líbranos de las trampas del diablo, del odio y los malos deseos. 348 00:39:36,720 --> 00:39:40,918 Libéranos del espíritu de transgresión sexual. 349 00:39:56,680 --> 00:39:58,955 ¡Señor, ayúdame! 350 00:40:31,880 --> 00:40:36,396 Arrodíllate y libérate de todos los pensamientos seculares. 351 00:40:46,920 --> 00:40:50,071 Hace unos días hubo uno una chica entre novatos 352 00:40:50,160 --> 00:40:54,312 que abusó de la bondad de Dios con sus pecados mortales. 353 00:40:54,400 --> 00:40:56,550 Oremos por ella. 354 00:41:07,280 --> 00:41:09,426 Señor, haz volver al pecador entre sus brazos 355 00:41:09,522 --> 00:41:11,602 quien te molestó con la de ella con un ser impuro. 356 00:41:21,000 --> 00:41:23,434 Admite que has cometido pecados graves. 357 00:41:23,520 --> 00:41:29,356 Confieso mis pecados graves a la Santísima Virgen María. 358 00:41:29,440 --> 00:41:34,389 No se si fue el diablo insinuaciones o mi arrogancia, 359 00:41:34,480 --> 00:41:38,393 que me hizo transgredir mandamientos de la iglesia. 360 00:41:38,480 --> 00:41:43,873 Lo juro por Santa María y todos los santos. que mis esfuerzos serán infinitos, 361 00:41:43,960 --> 00:41:46,872 para volver al seno de la iglesia, 362 00:41:46,960 --> 00:41:51,111 A la Santa Madre Iglesia, que es el único placer en la tierra 363 00:41:51,260 --> 00:41:52,722 a pecadores como yo. 364 00:42:55,320 --> 00:42:59,279 Hermana Jozefina, quisiera pedirle un servicio. - Estás tan blanca como una colcha. 365 00:42:59,360 --> 00:43:03,455 La hermana Martina me dijo que debería preguntarte 366 00:43:03,617 --> 00:43:05,270 por si quiero a alguien para enviar una carta. 367 00:43:05,560 --> 00:43:10,350 ¿Y a quién se lo quiere enviar? - A mi madre, pero que nadie lo sepa. 368 00:43:10,440 --> 00:43:13,398 Estará en buenas manos conmigo. - Gracias. 369 00:43:19,560 --> 00:43:25,078 ¡Ay del que guarda sus acciones! en secreto y no lo compartas con otros. 370 00:43:25,160 --> 00:43:27,879 Será expulsado de la comunidad, 371 00:43:27,960 --> 00:43:31,077 no podrá compartir placeres, y no merecerá menos confianza. 372 00:43:31,160 --> 00:43:34,391 ¡Porque ese secreto esconde el pecado! 373 00:43:34,480 --> 00:43:40,953 La carta dice: "si Cristóbal regresa, Me escaparía con él ahora". 374 00:43:41,040 --> 00:43:45,033 Esta repugnante carta prueba tu mentira. 375 00:43:45,120 --> 00:43:49,318 Y esto también está escrito: "me lleva a casa". Temo perder mi alma." 376 00:43:49,400 --> 00:43:54,554 "Querida Madre, Hermanas y Abadesa, a menudo Se comportan de una manera muy extraña". 377 00:43:54,640 --> 00:43:59,714 "Y el padre Vicente no es tan piadoso. El hombre que imaginabas que sería." 378 00:43:59,800 --> 00:44:05,079 "Difícilmente podría describirlo como bueno régimen. Está roto". 379 00:44:06,200 --> 00:44:10,159 Esta carta está llena de afirmaciones falsas. 380 00:44:11,240 --> 00:44:14,630 Sólo puede culparse a sí mismo por las consecuencias. 381 00:44:14,720 --> 00:44:18,235 Este vergonzoso trozo de papel debería destruir por nuestro propio bien. 382 00:44:18,320 --> 00:44:21,790 ¿Qué podría pasar si fuera de ella? ¿Madre recibió esta carta? 383 00:44:21,880 --> 00:44:24,474 Moriría de pena y vergüenza. 384 00:44:24,560 --> 00:44:29,156 ¿Qué pasaría si saliera mal? manos, en manos del Inquisidor Jefe? 385 00:44:29,240 --> 00:44:34,155 Él te mostraría lo que significa perder. espíritu y algo más. 386 00:44:34,240 --> 00:44:37,038 Tiene que aceptar las consecuencias. 387 00:44:37,720 --> 00:44:40,314 Quizás incluso antes de lo que piensa. 388 00:44:47,960 --> 00:44:52,272 Jozefina, este noviciado quiere estar cerrado, para protegerse 389 00:44:52,360 --> 00:44:55,193 y pensó en la suya pecados en régimen de aislamiento. 390 00:44:55,280 --> 00:44:59,239 No, no lo haré. - Nosotros decidiremos ¿Qué es lo que realmente quieres? 391 00:44:59,320 --> 00:45:02,118 Pecadores que se rebelan contra de esto, no se dieron cuenta que 392 00:45:02,200 --> 00:45:05,954 hay una manera de obligarlos para mantener este orden. 393 00:45:06,040 --> 00:45:08,315 ¡Fuera de mi vista! 394 00:45:46,880 --> 00:45:48,359 Ven aquí. 395 00:46:05,440 --> 00:46:06,793 Métete ahí. 396 00:46:33,400 --> 00:46:37,439 Oh Señor, no sé qué hacer. 397 00:46:38,560 --> 00:46:41,438 ¿Por qué no me ayudas, Señor? 398 00:46:55,280 --> 00:46:57,032 Bueno, hija mía? 399 00:46:58,720 --> 00:47:00,995 que quieres de mi ¿Reverendo padre? 400 00:47:01,080 --> 00:47:03,674 Este es un momento de gracia. 401 00:47:04,880 --> 00:47:09,874 Ha llegado el momento de sacrificarse su inocencia por el bien del orden. 402 00:47:15,640 --> 00:47:19,519 Hoy estarás en el centro. una gran ceremonia. 403 00:47:21,040 --> 00:47:26,353 Pero primero necesita dar una lección. que he elegido personalmente para ti. 404 00:47:26,440 --> 00:47:29,238 Ésa es la razón por la que vine a ti. 405 00:47:37,800 --> 00:47:43,193 Desde que me confesaste como eres prima aparece en tus sueños, 406 00:47:43,280 --> 00:47:46,192 No puedo encontrar paz en las oraciones. 407 00:47:47,120 --> 00:47:52,558 Creo que él también debería delatarme. con lo que también le diste, 408 00:47:52,640 --> 00:47:55,712 porque ahora soy uno de los tuyos fideicomisarios más cercanos. 409 00:48:02,680 --> 00:48:05,672 No... - Tú... 410 00:48:07,680 --> 00:48:10,433 Te vas. - ¿Qué? De rodillas. 411 00:48:10,520 --> 00:48:14,513 No resististe mucho con él. Tú mismo lo dijiste. 412 00:49:12,040 --> 00:49:14,315 Te llamo, Señor del Infierno. 413 00:49:15,800 --> 00:49:17,836 Ven, Lucifer. 414 00:49:22,880 --> 00:49:25,792 Hazme tu sacerdotisa. 415 00:49:27,760 --> 00:49:31,753 Hazme una nueva Lilith, para ser tu sirviente. 416 00:49:50,800 --> 00:49:55,271 Manténgalo en espera. Señor del infierno, Sacrificamos a este niño por ti. 417 00:49:55,360 --> 00:49:58,955 Su sangre es fresca y limpia. Sabemos que tienes hambre de sangre fresca. 418 00:50:00,680 --> 00:50:04,912 Prepárate para sacrificar tu inocencia Al Rey de Reyes, hermana. 419 00:50:05,000 --> 00:50:07,036 ¡Padre celestial! 420 00:50:12,560 --> 00:50:14,620 Tu Padre te traerá del Infierno en placer 421 00:50:14,671 --> 00:50:16,571 él descubrirá lo que significa ser su amante. 422 00:50:16,720 --> 00:50:21,271 Ella se casará contigo y te pertenecerá. él hasta el infinito, 423 00:50:21,360 --> 00:50:22,821 con tu sangre, con tu vientre, 424 00:50:22,958 --> 00:50:25,711 con todo tu cuerpo y todo tus entrañas. 425 00:50:25,800 --> 00:50:31,830 La cola de un murciélago y un pájaro. que será devorado vivo, 426 00:50:31,920 --> 00:50:38,359 Te excitará sexualmente y dará vida a los demonios... 427 00:50:40,280 --> 00:50:44,637 en forma de lagarto, lagarto, serpientes y gusanos repugnantes. 428 00:50:44,720 --> 00:50:48,156 Súbela en forma de hombre, Satanás. 429 00:50:52,800 --> 00:50:57,715 Ponte de rodillas y muestra respeto. el más famoso de todos los pervertidos, 430 00:50:57,800 --> 00:51:01,190 para hacerte sentir mejor y deseos indecentes. 431 00:51:01,280 --> 00:51:04,980 Correr hacia ti y llevarte a este niño que 432 00:51:05,117 --> 00:51:07,931 para lo cual tuvo derecho desde el principio. 433 00:51:13,920 --> 00:51:17,310 ¡De rodillas! 434 00:51:18,720 --> 00:51:20,711 ¡Ella será tuya! 435 00:52:44,200 --> 00:52:45,838 Ven, Juana. 436 00:53:33,120 --> 00:53:37,636 Ahora eres la amante del diablo. la puerta del Paraíso para vosotros están cerrados para siempre. 437 00:53:37,720 --> 00:53:38,808 Ahora eres su novia. 438 00:53:38,951 --> 00:53:42,586 A partir de ahora disfrutará de lo prohibido. líderes, junto con el resto de nosotros. 439 00:53:42,621 --> 00:53:45,199 Regocíjate con nosotros ya es del diablo. 440 00:54:05,560 --> 00:54:08,393 Entonces, ¿por fin te has calmado? 441 00:54:08,480 --> 00:54:13,508 No, ¿cómo podría, después de eso? ¿Qué me pasó? 442 00:54:13,600 --> 00:54:17,639 Me lo prometieron de la manera más atroz. 443 00:54:17,720 --> 00:54:21,952 ¿De qué tonterías está hablando? Estás enfermo. 444 00:54:23,120 --> 00:54:26,237 ¡No! - Entonces ¿por qué habla tan febrilmente? 445 00:54:26,320 --> 00:54:32,429 Las enfermeras me llamaron porque estaba llorando y enojada. día y noche como si estuvieras poseído. 446 00:54:33,080 --> 00:54:38,313 Siempre confunde sueños y ensoñaciones. con experiencias reales. 447 00:54:38,400 --> 00:54:43,190 En tu mente todo parece tan real, 448 00:54:43,280 --> 00:54:47,637 mezcla fantasía con verdad y los sueños con la realidad. 449 00:54:47,720 --> 00:54:50,712 Neutralizar lo más eficientemente posible este peligro, 450 00:54:50,800 --> 00:54:56,272 Permanecerá en régimen de aislamiento hasta que sea Me di cuenta de que los sueños conducen a la mentira. 451 00:54:56,360 --> 00:55:00,148 ¿Estás diciendo que soñé todo esto? - De eso se trata exactamente. 452 00:55:00,240 --> 00:55:03,471 No, ese hombre y tú trabajaron. cosas asquerosas conmigo! 453 00:55:03,560 --> 00:55:05,278 Estaba poseída por �avo. 454 00:56:13,680 --> 00:56:17,036 Dios esté contigo, hermana. - ¿Sabes? tal vez donde vive don antonio? 455 00:56:17,120 --> 00:56:21,875 ¿Alcalde? Arriba, hacia las escaleras. - Dios esté contigo. Gracias. 456 00:56:44,320 --> 00:56:49,520 ¿Quién hace tal ruido? ¿Como si lo estuvieran golpeando? 457 00:56:54,755 --> 00:56:57,109 ¡Cálmate ya! 458 00:56:58,040 --> 00:56:59,678 Ya voy. 459 00:57:01,520 --> 00:57:03,715 ¿Qué clase de pánico es este? - Disculpe, alcalde. 460 00:57:03,800 --> 00:57:06,951 No eres muy amable, hermana. - ¿Usted es el alcalde? 461 00:57:07,040 --> 00:57:11,830 A su servicio. antonio fernando Quiero Melo. Alcalde. 462 00:57:11,920 --> 00:57:14,912 Vengo del monasterio de Sera di Ajres. Necesito hablar contigo. 463 00:57:15,000 --> 00:57:16,433 Veo. Bueno, aprende. 464 00:57:17,440 --> 00:57:19,829 ¿Cuál es el problema, hermana mía? 465 00:57:19,920 --> 00:57:22,593 Siéntate, por favor. - Muchas gracias. 466 00:57:22,680 --> 00:57:27,231 Muy feliz. ¿Quieres una bebida? ¿Una copa de vino? 467 00:57:27,320 --> 00:57:29,356 Prefiero una taza de bagazo. 468 00:57:30,880 --> 00:57:33,633 Muy bien. - Me gustaría. 469 00:57:34,720 --> 00:57:37,154 Bueno, como quieras. 470 00:57:40,920 --> 00:57:43,354 Aquí tienes, hermana. -Gracias. 471 00:57:45,680 --> 00:57:49,355 Puedes llevarte un poco de esto si quieres. Mi tío estaría muy feliz. 472 00:57:49,440 --> 00:57:53,479 Está muy orgulloso de su brandy. Ahora cuéntame qué pasó. 473 00:57:53,560 --> 00:57:56,233 Tuve que escapar del monasterio. 474 00:57:56,320 --> 00:58:00,711 ¿Pero por qué, por el amor de Dios? Abadesa yo Reverendo Padre son muy buenas personas. 475 00:58:00,800 --> 00:58:03,712 Si supieras lo que estaba pasando allí. Tuve que huir. 476 00:58:03,800 --> 00:58:07,236 Llevan una vida escandalosa. La abadesa hizo un acuerdo con el diablo. 477 00:58:07,320 --> 00:58:10,471 Y el Padre celebra misas negras. 478 00:58:10,560 --> 00:58:12,994 Llevan una vida corrupta. Viven en pecado. 479 00:58:13,080 --> 00:58:16,356 Estoy absolutamente convencido de que estás equivocado. 480 00:58:16,440 --> 00:58:21,992 El Reverendo Padre y yo bebemos a menudo juntos. Lleva una vida muy piadosa. 481 00:58:22,080 --> 00:58:26,710 Él es un demonio. Me obligó a trabajar cosas que son tan repugnantes y vergonzosas 482 00:58:26,800 --> 00:58:29,837 que ni siquiera puedo hablar de ello. 483 00:58:29,920 --> 00:58:33,595 Intentaron convencerme de que sólo Me imagino cosas pero fue real. 484 00:58:33,680 --> 00:58:35,272 Confía en mí. 485 00:58:35,360 --> 00:58:39,194 Estas cosas no se tratan de mí. No puedo interferir en la vida del monasterio. 486 00:58:39,280 --> 00:58:41,953 Sólo jueces de la Santa Inquisición pueden investigar esto. 487 00:58:42,040 --> 00:58:44,998 Llévame con ellos. Seguramente son sabios y justos. 488 00:58:45,080 --> 00:58:47,594 Y salva las almas de los pecadores. 489 00:58:47,680 --> 00:58:51,229 Ayúdame. Dios te recompensará porque ayudaste a una pobre niña. 490 00:58:51,320 --> 00:58:57,475 No estoy seguro de cómo hacer eso. Tengo mis dudas. Bueno, ya veremos. 491 00:59:47,720 --> 00:59:51,474 Tenemos que encontrarla. - No te preocupes. Esa bruja no se nos escapará. 492 00:59:53,040 --> 00:59:54,473 Te juro que no lo será. 493 00:59:56,040 --> 00:59:58,679 ¡Desacelerar! 494 01:00:06,040 --> 01:00:07,678 ¡Detener! 495 01:00:09,080 --> 01:00:13,915 Bendito sea Jesucristo, Madre Alma. Hola padre. Estamos aquí. 496 01:00:14,000 --> 01:00:16,294 Este noviciado ha llegado hoy en mi casa... 497 01:00:16,346 --> 01:00:18,469 No es necesario que nos expliques. También sabemos por qué. 498 01:00:18,560 --> 01:00:23,714 Pobre corderito perdido. Fue prudente por tu parte devolverla inmediatamente. 499 01:00:23,800 --> 01:00:27,270 Estábamos muy preocupados por ella. Está un poco confundida. 500 01:00:27,360 --> 01:00:29,157 Nunca hagas algo como esto. 501 01:00:29,240 --> 01:00:32,915 Como sospechaba. ella queria para ver a los jueces de la Santa Inquisición. 502 01:00:33,000 --> 01:00:36,549 Si no estuviera en mi sano juicio, tal vez ya estaría allí. 503 01:00:36,640 --> 01:00:39,677 Ella hablaba como si hubiera Estoy obsesionada con �avo. 504 01:00:39,760 --> 01:00:44,231 ¡Y las cosas que dijo sobre ti! Bueno, lo soy Se dijo: "Llévala donde la abadesa". 505 01:00:44,320 --> 01:00:46,914 "Ella sabrá cuidarse mejor para ella que tú." 506 01:00:47,000 --> 01:00:50,595 Como usted, padre. eres un experto cuando se trata de almas jóvenes. 507 01:00:50,680 --> 01:00:55,356 Fue una decisión sabia. Agradecemos su ayuda. 508 01:00:55,440 --> 01:00:59,433 Bueno, cuando pueda ayudarte... - Nos atendiste excelentemente. 509 01:02:09,000 --> 01:02:11,150 Todo es culpa tuya. 510 01:02:12,940 --> 01:02:17,809 Ahora veremos si estás bien. Realmente obsesionado. 511 01:02:21,540 --> 01:02:22,814 Que tía. 512 01:02:22,900 --> 01:02:29,009 Si ella no nos confiesa todo, Te entregaremos a la Inquisición. 513 01:02:29,100 --> 01:02:31,056 Tienen una forma de... 514 01:02:56,780 --> 01:03:00,455 Ella definitivamente quería la Inquisición. para salvar su alma. 515 01:03:00,540 --> 01:03:04,658 ¿Por qué más querría ella ser ¿El alcalde te lleva allí? 516 01:03:04,740 --> 01:03:09,734 Es posible que ella estuviera planeando matarnos. Informe, ¿esa bruja peligrosa? 517 01:03:09,820 --> 01:03:12,254 La bruja pronto nos confesará todo. 518 01:03:13,340 --> 01:03:16,218 Pero probablemente no antes ¿Y si no la torturamos? 519 01:03:16,300 --> 01:03:21,169 Después de todo, es el mejor método. La gente siempre canta sobre eso. 520 01:03:21,260 --> 01:03:23,480 La torturaremos un poco para hacerla guardado para la Inquisición 521 01:03:23,531 --> 01:03:25,865 y para proteger la reputación de nuestra orden. 522 01:03:26,100 --> 01:03:30,730 Tan pronto como la bruja confiese, podremos compartir. justicia mediante nuevas investigaciones. 523 01:03:31,287 --> 01:03:32,836 ¡Prepara las herramientas de tortura! 524 01:03:40,020 --> 01:03:41,730 ¿Dios te convenció de esto? 525 01:03:46,822 --> 01:03:48,458 ¡Responde la pregunta! 526 01:03:50,500 --> 01:03:53,856 ¿El diablo te ha poseído? - ¡No! 527 01:03:56,340 --> 01:04:00,128 Los partidarios de la Inquisición sortearán toda la información de usted. 528 01:04:00,220 --> 01:04:03,292 ¡No, no, no! 529 01:04:04,340 --> 01:04:08,771 Muéstrale los alicates. el quiere ¿descubrir para qué sirve? 530 01:04:08,787 --> 01:04:09,987 ¡No! 531 01:04:10,220 --> 01:04:13,476 ¡Admite entonces que el diablo te ha poseído! 532 01:04:13,675 --> 01:04:14,893 ¡No! 533 01:04:28,580 --> 01:04:30,616 ...a muerte en la hoguera. 534 01:04:32,580 --> 01:04:34,696 Llévala afuera. 535 01:04:41,000 --> 01:04:43,719 Reverendo hermano Crespo. Disculpe. 536 01:04:43,800 --> 01:04:47,190 Padre dominico Vicente da Silva pide una audiencia. 537 01:04:47,280 --> 01:04:49,794 Dile que está permitido. - Sí, claro. 538 01:04:49,880 --> 01:04:52,917 ¿Padre Vicente? ¿A quién podría traer? 539 01:05:13,160 --> 01:05:17,278 Estamos contentos de verte hermanos aquí entre nosotros. 540 01:05:17,360 --> 01:05:21,512 Perdóneme, Su Eminencia. - Habla abiertamente. 541 01:05:21,600 --> 01:05:24,592 Un caso de gran urgencia él me trajo aquí. 542 01:05:24,680 --> 01:05:28,992 Un noviciado de nuestro monasterio es sospechoso de deshonrar nuestra fe 543 01:05:29,080 --> 01:05:31,230 y que ella hizo un acuerdo con el diablo. 544 01:05:31,320 --> 01:05:35,029 Ella no confesó todavía. - Y él cree que lo haremos ¿Podemos conseguir reconocimiento por ello? 545 01:05:35,120 --> 01:05:37,680 no veo otra manera para salvar su alma. 546 01:05:37,760 --> 01:05:41,309 Nos seria de gran ayuda cuándo se haría cargo del caso. 547 01:05:42,160 --> 01:05:45,391 Un hereje sospechoso que ella es la puta del diablo, 548 01:05:45,480 --> 01:05:48,119 debe dejarse a gracia a la Santa Inquisición. 549 01:05:48,200 --> 01:05:52,432 Así es, aunque no todo el mundo está de acuerdo con ello. A menudo se desprecia la fe piadosa. 550 01:05:52,520 --> 01:05:58,117 La ejecución de la sentencia es cada vez más difícil, incluso y si el condenado es declarado culpable con frecuencia. 551 01:05:58,200 --> 01:06:01,158 El poder del Gran Inquisidor ha llegado a su fin... 552 01:06:03,040 --> 01:06:05,235 ...en la lucha con los poderes seculares. 553 01:06:19,600 --> 01:06:24,833 ¡Madre Alma! ¡Hermanas, llamen a la abadesa! ¡Su Eminencia el Inquisidor está aquí! 554 01:06:27,840 --> 01:06:32,470 ¡Apresúrate! Ve a buscar a la abadesa. y la novicia María. 555 01:06:32,560 --> 01:06:33,993 ¡Vamos! 556 01:06:34,080 --> 01:06:36,469 Llama a la Madre Alma. - ¿Cuál es el problema? 557 01:06:36,560 --> 01:06:39,632 Ahí está el Inquisidor. - ¿El Inquisidor vino en persona? 558 01:06:39,720 --> 01:06:41,676 Apurémonos. 559 01:06:42,680 --> 01:06:46,832 Antonija, Martina, id a traerlo. la novicia María del régimen de aislamiento. 560 01:06:48,320 --> 01:06:51,357 Voy a asegurarme de no hacerlo No dice ni una sola mala palabra. 561 01:07:39,640 --> 01:07:41,790 Su Eminencia. 562 01:07:45,280 --> 01:07:47,111 ¿Eminencia? - ¿Mi hija? 563 01:07:47,200 --> 01:07:52,672 Gracias por venir. En esta vista impotencia, realmente te necesitamos. 564 01:07:52,760 --> 01:07:58,153 El deber me trajo aquí, madre, deber oficial. 565 01:07:58,240 --> 01:08:02,552 Pero como sabes, es muy grande. es un placer para nosotros volver a verte. 566 01:08:02,640 --> 01:08:04,232 Mi padre. 567 01:08:14,080 --> 01:08:16,355 Pobrecita. 568 01:08:16,440 --> 01:08:19,830 Apenas cumplió 14 años y ya es pecado. 569 01:08:49,960 --> 01:08:52,554 Por favor dame Tu bendición, Padre. 570 01:09:34,080 --> 01:09:37,356 Conde de Ariano, detenga el carruaje. 571 01:09:37,440 --> 01:09:39,954 ¡Detén ese carruaje! 572 01:09:40,040 --> 01:09:44,158 En nombre de Su Majestad ¡Príncipe Manuel, detente! 573 01:09:44,240 --> 01:09:47,471 ¿Estás sordo? Párate en el nombre ¡Su Majestad! 574 01:09:47,560 --> 01:09:50,279 ¡Indignante! Simplemente lo prolongan. 575 01:09:50,360 --> 01:09:53,318 ¿Quién era ese? -Su Eminencia, el Inquisidor. 576 01:09:53,400 --> 01:09:56,836 ¿Y la chica? - Probablemente una supuesta bruja. 577 01:09:56,920 --> 01:09:59,878 Pondré fin a esto. - ¿Pero cómo, Su Majestad? 578 01:09:59,960 --> 01:10:02,797 Hasta que sepas demostrarlo que las brujas no existen, 579 01:10:02,982 --> 01:10:04,693 La iglesia seguirá quemándolos. 580 01:10:05,160 --> 01:10:07,549 Les enseñaré para otra cosa. 581 01:10:09,880 --> 01:10:13,793 Su nombre es María Rosalía Coutinho, y el tiene 14 años? 582 01:10:13,880 --> 01:10:16,110 Sí, Su Eminencia. 583 01:10:16,200 --> 01:10:19,237 Sea cierto o no, sí. ¿Él te poseyó? 584 01:10:20,280 --> 01:10:21,633 Así es. Es cierto. 585 01:10:21,720 --> 01:10:25,918 ¿Tuviste una mala relación con alguno de los hermanas mientras estabas bajo su influencia? 586 01:10:26,000 --> 01:10:28,798 Sí, lo hice. 587 01:10:28,880 --> 01:10:32,634 Sea cierto o no, sí lo eres. sacrificó su inocencia a Satanás, 588 01:10:32,720 --> 01:10:34,995 Entonces, ¿podemos llamarte su amante? 589 01:10:35,080 --> 01:10:38,072 Sí, Excelencia, es verdad. Soy. 590 01:10:38,160 --> 01:10:42,597 Eres un hereje apóstata, perfecto. estás maduro para el juicio. 591 01:10:42,680 --> 01:10:46,195 Llévala de regreso al castillo. hasta la ejecución de la sentencia. 592 01:10:47,760 --> 01:10:52,675 Antes de hacer eso, verifique las personas que ayudaron en mi caída... 593 01:10:53,400 --> 01:10:56,995 La abadesa, que se autodenomina "Alta Sacerdotisa", y el Padre de la educación. 594 01:10:57,080 --> 01:11:01,392 Me pidieron que hiciera cosas malas. Ellos son los poseídos por el diablo. 595 01:11:01,480 --> 01:11:06,600 Me sedujeron, abusaron de mí y Me sacrificaron a él de manera pecaminosa. 596 01:11:06,680 --> 01:11:09,717 ¿Cuánto tiempo escucharás esto? -¡Calumniador! 597 01:11:11,720 --> 01:11:16,111 ¡A la cárcel con ella! Forzarán sus mentiras incluso en la hoguera. 598 01:11:16,200 --> 01:11:19,636 El espíritu del diablo está en ella. ¡Ella es una bruja pervertida! 599 01:11:19,720 --> 01:11:24,840 Venerable abadesa, querido hermano Vicente, no hay necesidad de más pruebas. 600 01:11:24,920 --> 01:11:27,559 Ya hemos emitido nuestro veredicto. 601 01:11:27,640 --> 01:11:31,155 No hay duda de que ella es culpable. 602 01:11:31,240 --> 01:11:34,835 Lo que significa que la quemaremos públicamente. como hereje reincidente. 603 01:11:34,920 --> 01:11:39,675 La acusación presentada contra usted será discutido más adelante en un juicio separado. 604 01:11:39,760 --> 01:11:42,636 ¿Te atreves a llevarnos a los tribunales? 605 01:11:42,793 --> 01:11:46,002 Entonces te pido que te calmes empiezas con eso. 606 01:11:46,320 --> 01:11:49,790 ¡Silencio! -Cálmate, querido hermano y hermana. 607 01:11:49,880 --> 01:11:54,271 No creemos en las afirmaciones de la bruja. está poseído por el diablo. 608 01:11:54,360 --> 01:11:59,718 Pero el hermano del trabajador tiene derecho a pedir esto. juzgando. Esto es en interés de nuestra iglesia. 609 01:11:59,800 --> 01:12:03,554 Si fue demasiado lejos en su entusiasmo cumplir con su deber en relación con este caso, 610 01:12:03,640 --> 01:12:05,596 encontraremos una mejor solución para usted. 611 01:12:05,680 --> 01:12:08,194 Sería posible convencer al condenado. 612 01:12:08,280 --> 01:12:12,478 retractarse de sus falsas acusaciones firmándolo en un solo documento. 613 01:12:12,560 --> 01:12:15,757 Posteriormente lo eliminaremos del registro. 614 01:12:15,840 --> 01:12:18,115 Éste es un procedimiento estándar, ¿no? 615 01:12:18,200 --> 01:12:21,715 Bueno, te sugiero que lo hagas. conseguir su firma 616 01:12:21,800 --> 01:12:25,395 y así me salvarás esto Audición desagradable. 617 01:12:26,280 --> 01:12:31,400 Tus esfuerzos no serán en vano si acercar a este pecador a Dios nuevamente... 618 01:12:32,880 --> 01:12:35,872 ...antes de que Él la libere de tus pecados en el fuego. 619 01:13:01,520 --> 01:13:06,514 Entonces, ¿retirará sus acusaciones? - ¿Qué acusaciones? ¿Que abusaste de mí? 620 01:13:06,600 --> 01:13:11,037 Es castigado por estas mentiras. Apriete esas cadenas. 621 01:13:13,000 --> 01:13:14,831 ¡Apretar! 622 01:13:24,200 --> 01:13:26,031 ¡Apretar! 623 01:13:27,120 --> 01:13:30,556 ¡Él firmará! - No firmaré. 624 01:13:30,973 --> 01:13:32,224 ¡Agárrate fuerte! 625 01:13:32,640 --> 01:13:33,993 ¡Sí! 626 01:13:34,896 --> 01:13:37,442 ¿Qué necesito firmar? 627 01:13:39,301 --> 01:13:42,480 Que mentiste todo el tiempo. - ¿Mintió? 628 01:13:42,842 --> 01:13:43,960 ¿Sobre qué mentí? 629 01:13:44,913 --> 01:13:46,614 ¿Que estaba poseído por un fantasma? 630 01:13:48,034 --> 01:13:50,377 Este tipo de respuesta sólo desafía tu destino! 631 01:14:03,133 --> 01:14:04,436 ¡Por favor para! 632 01:14:10,638 --> 01:14:11,883 ¿Entonces? 633 01:14:11,984 --> 01:14:13,984 ¡Firmará sin ninguna queja! 634 01:14:15,439 --> 01:14:16,688 no voy a firmar... 635 01:14:18,678 --> 01:14:19,919 No... 636 01:14:26,304 --> 01:14:27,782 No participaré en esto... 637 01:14:41,634 --> 01:14:42,985 No lo haré... 638 01:14:43,086 --> 01:14:44,486 firmar... 639 01:14:44,587 --> 01:14:45,587 No lo haré... 640 01:14:45,688 --> 01:14:46,688 ¿Firmará? 641 01:14:47,210 --> 01:14:48,407 ¡Ya hemos tenido suficientes mentiras! 642 01:14:48,508 --> 01:14:49,808 ¡Eres sólo un pecador! 643 01:14:50,059 --> 01:14:51,305 ¿Él escucha? 644 01:14:51,515 --> 01:14:52,837 Sí... 645 01:14:59,153 --> 01:15:00,508 ¡Afloja las cadenas! 646 01:15:30,080 --> 01:15:33,356 Esta firma te acercará al Señor. 647 01:15:33,440 --> 01:15:35,908 El Señor os hará libres. 648 01:15:36,000 --> 01:15:37,991 Eso. - ¡Vamos, padre! 649 01:15:39,840 --> 01:15:41,478 Está bien. 650 01:17:03,960 --> 01:17:05,473 ¡No, todavía no! 651 01:17:05,560 --> 01:17:09,519 La iglesia, que da refugio a toda conciencia arrepentida, 652 01:17:09,600 --> 01:17:13,559 ella te condenó a través de los jueces Santa Inquisición. 653 01:17:13,640 --> 01:17:16,518 Ya que eres la amante del diablo y una hereje, 654 01:17:16,600 --> 01:17:21,355 tendremos que quemarte en la pira tendremos fijado en el lugar de su ejecución. 655 01:17:21,440 --> 01:17:23,874 ¡No! ¡No! 656 01:17:28,160 --> 01:17:30,549 Oh Señor, ayúdame. 657 01:19:08,360 --> 01:19:09,857 Perdóname, Dios. 658 01:19:10,001 --> 01:19:13,168 Sé que hay cosas más importantes pero para tratar conmigo, 659 01:19:13,320 --> 01:19:15,675 con un pecado. 660 01:19:15,760 --> 01:19:17,512 Pero tengo que brindar por ti. 661 01:19:17,600 --> 01:19:21,832 Querido Señor, tengo que decir esto a alguien que me escuche. 662 01:19:21,920 --> 01:19:27,597 Abadesa de Sera di Ajres y Dominicana El padre Vicente me arrastró a un gran pecado. 663 01:19:27,680 --> 01:19:31,309 No creo que me poseyera Hola, como dicen, 664 01:19:31,400 --> 01:19:34,153 porque sólo te amo a Ti, Padre que estás en el cielo. 665 01:19:34,240 --> 01:19:36,570 Me gustaría seguir siendo tu hijo, 666 01:19:36,709 --> 01:19:38,643 porque no quiero ser de nadie, sólo para ti. 667 01:19:38,678 --> 01:19:44,112 Y ahora me quemarán en la hoguera. La agonía de la tortura terminará. 668 01:19:45,760 --> 01:19:50,436 Pero llegaron al Infierno, y desde allí Te Ya no podré comunicarme contigo. 669 01:19:50,520 --> 01:19:55,594 Nos separarán para siempre. Y no podré verte. 670 01:19:55,680 --> 01:19:59,275 Mi madre solía decir que estás presente en todas partes. 671 01:19:59,360 --> 01:20:02,442 ¿Cómo podría, cuando ellos condenado a condenación eterna, 672 01:20:02,505 --> 01:20:04,305 ¿Se arrepienten de mis pecados? 673 01:20:04,360 --> 01:20:06,763 Me castiga muy duramente, 674 01:20:06,940 --> 01:20:09,721 pero tengo que hacerlo, se me acaba con amor para ti, 675 01:20:09,960 --> 01:20:14,112 para demostrar que realmente te amo, más que nada en el mundo. 676 01:20:14,200 --> 01:20:17,112 Su Marija Rozalija Koutinjo, 677 01:20:17,200 --> 01:20:22,354 una hermana portuguesa, que saluda desde el fondo de su corazón. 678 01:20:27,040 --> 01:20:29,600 castillos vaticanos, Conde de Ariano. 679 01:20:29,680 --> 01:20:33,070 Desde la ventana de su castillo, Inquisidor él puede verlos todos los días. 680 01:20:33,160 --> 01:20:36,709 el hombre que juzga el bien y el mal, real y falso, 681 01:20:36,800 --> 01:20:41,635 él no puede ver los extraños crímenes con el que revela la verdad. 682 01:21:27,360 --> 01:21:29,749 ¿Era una paloma? ¿Quién se enamoró de ese “moño”? 683 01:21:29,840 --> 01:21:32,957 Si no estoy ciego, eso es un trozo de papel. Su Majestad. 684 01:21:33,040 --> 01:21:35,031 Echemos un vistazo. 685 01:21:44,800 --> 01:21:47,678 Un mensaje... del Paraíso. 686 01:21:55,680 --> 01:21:58,433 Es sólo un pedazo de papel, Mi príncipe. 687 01:22:02,320 --> 01:22:03,878 Leer. 688 01:22:04,800 --> 01:22:08,395 Perdóname, Dios, pero tengo que decir esto a alguien que me escuche. 689 01:22:08,480 --> 01:22:13,918 Abadesa de Sera di Ajres y Dominicana El padre Vicente me arrastró a un gran pecado. 690 01:22:14,000 --> 01:22:18,198 Mañana seré quemado en la hoguera. Padre celestial, sólo te amo a ti. 691 01:22:18,280 --> 01:22:20,191 Tu María Rosalía Coutinho. 692 01:22:50,680 --> 01:22:53,752 ¡Para! ¿Quieres también terminar en la hoguera? 693 01:23:31,440 --> 01:23:34,159 ¿Están todos poseídos por el diablo? - No todos, sólo ella. 694 01:23:34,240 --> 01:23:36,196 ¡Silencio! 695 01:24:07,840 --> 01:24:09,319 ¡Fuera del camino! 696 01:24:09,400 --> 01:24:14,633 Hagan lugar para Su Majestad ¡Manuel González de Portugal! 697 01:24:14,720 --> 01:24:17,109 ¡Inmediatamente destruiste el juicio! 698 01:24:17,200 --> 01:24:19,919 Esto fue presentado por los jueces de la Santa Inquisición. OMS..? 699 01:24:20,000 --> 01:24:21,479 ¡Su Alteza Real! 700 01:24:21,560 --> 01:24:25,269 Se debería celebrar otra audiencia en ¡El caso de María Rozalija Coutinho! 701 01:24:25,360 --> 01:24:28,989 Más precisamente, ellos son los verdaderos culpables. ¡Debería ser llevado a los tribunales! 702 01:24:29,080 --> 01:24:32,993 El acusado confesó sus pecados. ¿Quién sería culpable si no fuera acusado? 703 01:24:33,080 --> 01:24:34,559 ¡Esos dos! 704 01:24:35,280 --> 01:24:36,759 ¡Arrestenlos! - ¿OMS? 705 01:24:36,840 --> 01:24:40,958 No los llevó ante el tribunal, señoría. Eminencia. Ahora tienes que hacerlo. 706 01:25:13,920 --> 01:25:16,753 ¡En nombre de Su Majestad, detente! 707 01:25:17,560 --> 01:25:19,630 ¡Ustedes son sus prisioneros! 708 01:25:25,921 --> 01:25:31,500 Traducción: BaglyasPeter http://titlovi.com/